機能詳細

2015年04月 2日

一部のメニュー等を英語表示に切り替えることが可能になりました

2015年4月2日に行ったサイトメンテナンスにより、下記の機能追加を行いました。
※2015年6月1日チャットの英語表記を追加しました

一部メニューの英語表示

グループ内メニュー表示や、ユーザー登録画面などを英語に切り替えることが可能になりました。 大学やNPOなど、英語を共通言語としているグループでも負担なく利用いただけます。

※2015年6月1日現在、英語化未対応画面があります。順次対応してまいります。 en1.png

英語表示への切り替え方法

以下の手順で英語表示に切り替えてください。

  1. 1)アカウント>個人設定
  2. en2.png
  3. 2)個人設定>言語  にて English を選択して変更します
  4. en3.png

    グループへの招待メールを英語で送る方法

    以下の手順で、招待メールの本文を英語にすることができます。

    1. 1)メンバー名簿から新しいメンバーを招待します
    2. en4.png
    3. 2)メッセージの入力のSTEPで、送信するメールの本文言語を英語に設定できます
    4. en5.png

      【注意事項】
      ・招待メールを受け取ったメンバーがサイボウズLiveに参加する手順の画面言語は利用者のブラウザの言語設定に依存します。
      ・参加手続き期限が切れたメンバーに再度"英語の"招待メールを送信する場合は、 「再招待する」ではなく、1)の手順から改めて招待をしてください。

      主な英語対応箇所

      2015年6月1日現在の対応箇所です。

        ■グローバルナビ
      guronavi.png
      機能 英語表記 対応 備考
       ホーム   Home   × 
       グループ   Groups   × 
       マイカレンダー   My Calendar   × 
       チャット   Chat   ○ 
       コネクション   Connections   × 
       アカウント   Account   △  個人設定 のアカウント情報、言語のみ対応

        ■グループメニュー
      groupmenu.png
      機能 英語表記 対応 備考
       イベント   Events   ○ 
       ToDoリスト   To-Do List   ○ 
       掲示板   Forum   △   アンケート、トピック変更履歴未対応 
       共有フォルダ   Shared Folders   ○ 
       メンバー名簿   Member List   △   メンバー招待画面一部未対応 
       設定   Settings   × 

      サポートについて

      英語サポートや、英語のマニュアルの提供予定はありません。

トップへ戻る